上官玉华的博客

原文

21、【李登削籍】

李登魁鄉薦，屢上公車不第。聞葉靖法師有道行，往叩之。師即上章叩文昌帝君，帝君使吏查籍。李登生時賜玉印，十八魁鄉薦，十九作狀元，五十三拜右相，緣得舉後窺鄰女張燕娘，事雖未諧，而系其父張澄於獄。以此罪展十年。繼侵奪兄李豐屋基，至形於訟，以此罪又展十年。後安邸中，淫良家婦鄭氏，恐為其夫知覺，先陷以罪，坐此竟削其祿籍。近又挑一室女王慶娘，上帝怒其為惡不悛，已除其壽算矣。何望登第？師悉以告登，登大慚，悔恨而死。

狀元宰相，數百年中，僅見二三。造此淫孽，戕削殆盡，況他人星命，萬分不及李登者乎？

白话

21、李登削籍

李登在全省的乡试中夺魁，但是接下来屡次赴京考进士都名落孙山。听说叶靖法师修为很高，前往拜见，求法师指点迷津。法师打坐禅定，往天界拜见文昌帝君。文昌帝君派天官查李登的命册。看到他的命书上写着：李登出生的时候赐玉印一枚，十八岁考举人夺魁，十九岁得中状元，五十三岁官拜右丞相。（但是为什么现在是这样的状况呢？是因为）李登在中举之后，偷窥邻居女孩张燕娘，虽然没有得逞，但是他牵扯张燕娘的父亲张澄获罪入狱。因为这个罪行，后面的喜事被推后十年。然后强夺自己哥哥李丰的房产，还去官府打官司。因为这个罪行又推后十年。然后在家中奸淫良家女子郑氏，怕被人家的丈夫发觉，又抢先陷害郑氏之夫去坐牢。到了这里，所有的功名已经都被削去了。最近又勾引未婚女子王庆娘，为非作歹，不知改悔，彻底触怒了上天，连寿命也减没了。现在还指望进士及第吗？法师一五一十都告知李登，李登大为惭愧，悔恨而死。

评：状元宰相之身，数百年间不过两三人。造下如此邪淫罪业，福报都消减殆尽，何况是那些连李登福报万分之一都不及的人呢？